-
1 élections régionales
сущ.Французско-русский универсальный словарь > élections régionales
-
2 Régionales, élections
elections to designate councillors for French regional councils. Regional councils have existed since the Law of Decentralisation (devolution) in 1982. The first public elections to choose regional councillors took place in 1986. Regional elections take place every six years, the most recent having occurred in 2004.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Régionales, élections
-
3 élection
f1) избрание, выборfaire élection de domicile — избрать местожительство, поселиться где-либо2) обычно pl выборы3) ист. финансово-податной округpays d'élection — области, где налоги распределялись выборными лицами, а не провинциальными штатами -
4 région
région [ʀeʒjɔ̃]feminine noun• la région parisienne/londonienne the Paris/London region• si vous passez dans la région, allez les voir if you are in the area, go and see them━━━━━━━━━━━━━━━━━The 22 régions are the largest administrative divisions in France, each being made up of several « départements ». Each région is administered by a « conseil régional », whose members « les conseillers régionaux » are elected for a six-year term in the « élections régionales ». The expression la région is also used by extension to refer to the regional council itself. → DÉPARTEMENT ÉLECTIONS* * *The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning* * *ʀeʒjɔ̃ nf* * *région ⇒ Les régions nf1 Admin region; la région parisienne the Paris region;2 Géog ( territoire) region; ( autour d'un lieu) area; les régions tropicales/froides tropical/cold regions; le Vésuve et sa région Vesuvius and the surrounding area; le vin de la région the local wine; en région journ in the regions;3 Anat region; la région lombaire the lumbar region;5 fig region; les régions supérieures du savoir the loftier realms of knowledge.ⓘ Région The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning.[reʒjɔ̃] nom féminin1. GÉOGRAPHIE regionrégion industrielle/agricole industrial/agricultural regionles régions tempérées/polaires the temperate/polar regionsle nouveau médecin n'est pas de la région the new doctor isn't from the area ou from around herela région parisienne the Paris area, the area around Paris2. ANATOMIErégion cervicale/lombaire cervical/lumbar regionRégion nom fémininOne of the three main administrative divisions in France, the région was created in 1982. There are twenty-six in all, four of which are overseas. Each région groups together several départements and is administered by a conseil régional, headed by the président du conseil régional. -
5 régional
régional, e, aux[ʀeʒjɔnal, o]Adjectif regional* * *régional ʀeʒjɔnal]adjectivoélections régionaleseleições regionaisanesthésie régionaleanestesia local -
6 régional
1. adjective[presse, élections] regional2. plural feminine nounrégionales ( = élections) regional elections* * ** * *ʀeʒjɔnal, o régional, -erégionaux mpl adj* * *1. [de la région] regional[de la localité] local
См. также в других словарях:
Élections régionales — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Élections régionales en Allemagne Élections régionales en Belgique Élections régionales en France Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Elections regionales francaises de 2004 — Élections régionales françaises de 2004 Les nouvelles présidences des régions : en rose : présidence socialiste en bleu : présidence UMP … Wikipédia en Français
Élections régionales 2004 en France — Élections régionales françaises de 2004 Les nouvelles présidences des régions : en rose : présidence socialiste en bleu : présidence UMP … Wikipédia en Français
Élections régionales 2004 en Lorraine — Élections régionales françaises de 2004 Les nouvelles présidences des régions : en rose : présidence socialiste en bleu : présidence UMP … Wikipédia en Français
Élections régionales de 2004, France — Élections régionales françaises de 2004 Les nouvelles présidences des régions : en rose : présidence socialiste en bleu : présidence UMP … Wikipédia en Français
Élections régionales de 2004 en France — Élections régionales françaises de 2004 Les nouvelles présidences des régions : en rose : présidence socialiste en bleu : présidence UMP … Wikipédia en Français
Elections regionales en France — Élections régionales en France France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième République … Wikipédia en Français
Élections régionales en france — France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième République … Wikipédia en Français
Élections régionales françaises — Élections régionales en France France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième République … Wikipédia en Français
Elections regionales francaises de 1998 — Élections régionales françaises de 1998 Les nouvelles présidences des régions à l issue du scrutin Les élections régionales de 1998 ont eu lieu le 15 mars 1998 dans les 22 régions de France métropolitaine et dans les 4 régions d Outre… … Wikipédia en Français
Élections régionales de 1998 (France) — Élections régionales françaises de 1998 Les nouvelles présidences des régions à l issue du scrutin Les élections régionales de 1998 ont eu lieu le 15 mars 1998 dans les 22 régions de France métropolitaine et dans les 4 régions d Outre… … Wikipédia en Français
